Vamos à Venecia!

Vogalonga es un acto de amor por Venecia y el agua que lo rodea, por su laguna y sus islas, para remar y sus barcos y se mantiene con el tiempo el fin para el que ha nacido: aumentar la conciencia y el respeto por la naturaleza y consciente de la cultura de nuestra ciudad .

El Vogalonga es una fiesta para toda la gente de remo y ahora, como en su nacimiento, un testigo pacífica contra el oleaje, peligro para la ciudad y la laguna.

El Vogalonga incluye la historia del lugar, la tradición y la dimensión internacional, uniendo aficionados de todo el mundo que habitualmente frecuenta la laguna y pertenece a la laguna.

El Vogalonga es el resultado de la pasión y la tenacidad de un grupo de venecianos que durante más de treinta años, fines no comerciales, Mantenlo vivo gracias a la colaboración con el público y con todas las realidades del mundo de remo.

Nous allons à Venise!

Vogalonga est un acte d'amour pour Venise et l'eau qui l'entoure, pour sa lagune et ses îles, pour l'aviron et ses bateaux et de maintenir dans le temps l'usage pour lequel il est né: sensibilisation et le respect conscient de la nature et de la culture de notre ville .

La Vogalonga est un régal pour tous les peuples de la rame et est maintenant, comme à sa naissance, un témoin pacifique contre les vagues des bateaux à moteur, danger pour la ville et la lagune.

La Vogalonga, c'est l'histoire de la ville, la tradition et la dimension internationale, qui unit ses fanatiques à travers le monde.

La Vogalonga est le résultat de la passion et de la ténacité d'un groupe de Vénitiens qui, depuis plus de trente ans, et à des fins non commerciales la maintient vivante grâce à la collaboration avec le public et avec tout le monde de l'aviron.

 

Cette année la plus grande course d'aviron du monde a lieu le Dimanche 24 mai, départ au coup de canon de 9h00, du bassin de San Marco.

Le parcours est de 30 kms en passant par San Erasmo, Burano, Murano et retour à Venise par le Canareggio, le Grand Canal, l'arrivée étant jugée devant la Douane de Mer.

1 500 bateaux sont attendus au départ cette année pour environ 5 000 rameurs et barreurs.

Compte rendu de la Vogalonga 2003 par Bernard Aubert de l'Academie de Montpellier

 

Se renseigner :

www.vogalonga.com

http://www.e-venise.com/office_tourisme_venise.htm

http://www.turismovenezia.it/eng/les photos de la Vogalonga 2008

 

PHOTOS :

- l'arrivée de la course vue de la Salute

- les photos prises du Canareggio + Fenice par Annick

- les photos d'Anne

- les photos de Françoise

- les photos d'Eddy, notre jeune reporter

- photos des ballades et de la Fenice

- Las fotos de Antonio durante la regatta

- les photos de Maryse

- Las fotos de Carlos

- Las fotos de Jean-Marc

- Les photos de Françoise

- Les photos de Jacques

- Les photos de Eric

VIDEOS :

Notre video officielle!

http://www.youtube.com/watch?v=_PgAYz67g4M 

vers 3' : le double du Grau, vers 8' : le "MUC", aux alentours de 23' à 26' : la Grande Motte

Vue d'un hélico

L'article de la Nuova avec la photo

La revue de presse

https://www.youtube.com/watch?v=0SjfCvA07yY : le bateau de Malaga à 2mn 47

https://www.youtube.com/watch?v=eEfWR5QWJro : le marsupilami à 3mn 17

Le bouchon dans le Canareggio

Liens utiles :

- Le voyage

- L'hébergement

- La course

- En ce moment à Venise

- meteo

- horaires des marées

- webcam